Accusée de faire l'apologie du terrorisme, Mennel Ibtissem quitte The Voice