La montagne est aussi dangereuse l'été que l'hiver. Il n'y a pas de trêve pour les secours. France 3 a suivi les gendarmes du PGHM (Peloton de gendarmerie de haute montagne) de Chamonix (Haute-Savoie), une unité d'élite qui existe depuis déjà soixante ans.
À près de 4 000 m d'altitude, les secouristes repèrent les lieux de l'accident. L'alerte a été donnée par un guide. Son compagnon de cordée est inconscient, victime de la chute d'un rocher. Les deux hommes évoluaient sur la dent du Géant (Haute-Savoie), un endroit difficile d'accès. Une partie des secours est déposée sur un camp de base pour alléger l'hélicoptère. Les premières informations laissent peu d'espoir.