Après [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien], la chanson "Baby, It's Cold Outside" censurée par certaines radios américaines
L'une des chansons classiques de la période des Fêtes aux Etats-Unis, "Baby, It's Cold Outside", ne fait plus partie de la programmation de nombreuses...
Paroles de la chanson Baby It's Cold Outside (Traduction) par Tom Jones:
Je ne peux vraiment pas rester - Mais, bébé, il fait froid dehors Je dois m'en aller - Mais, bébé, il fait froid dehors Ce soir, j'ai espéré - J'ai espéré que tu passerais C'est si gentil - Je vais te tenir les mains, elles sont glacées Ma mère va commencer à s'inquiéter - Ma beauté, à quoi bon te presser ? Mon père va faire les cent pas - Écoute le feu crépiter Non, vraiment, je ferais mieux de filer - Je t'en prie, ne te presse pas, ma beauté ! Ma foi, peut-être que je prendrai encore un demi-verre - Mets quelques disques pendant que je nous sers
Les voisins pourraient croire - Bébé, il fait froid là-dehors Dis-moi, qu'est-ce que tu m'as servi à boire ? - Tu ne trouveras pas de taxi là-dehors J'aimerais savoir comment - Tes yeux brillent comme des étoiles Rompre le charme - Laisse-moi enlever ton chapeau, tes cheveux sont si beaux Je devrais dire non, non, non monsieur - Ça te dérange si je me rapproche un peu ? Au moins, je pourrai dire que j'ai essayé - À quoi bon me vexer ? Je ne peux vraiment pas rester - N'attends pas, bébé Oh, mais il fait froid dehors
Je dois simplement y aller - Mais, bébé, il fait froid dehors Ma réponse est non - Mais, bébé, il fait froid dehors
Ton accueil a été - Je suis heureux que tu sois passée Si sympathique et chaleureux - Regarde la tempête par la fenêtre Ma sœur va se poser des questions - Goûter à tes lèvres est si bon ! Mon frère sera là à la porte - Comme les vagues d'une tempête tropicale qui m'emporte Ma tante célibataire est méchante - Oh, que tes lèvres sont appétissantes ! Peut-être que je prendrai juste une autre cigarette - Je n'ai jamais vu une pareille tempête !
Je dois rentrer chez moi - Mais, bébé, tu va geler là-dehors Prête-moi ton manteau, alors - Tu vas avoir de la neige jusqu'aux genoux Tu as été vraiment formidable - Ça m'excite quand tu me caresses la main Mais tu ne vois pas ? - Comment peux-tu produire une telle sensation en moi ? Il va sûrement y avoir beaucoup de discussions demain - Pense à ma vie entière, cet immense chagrin Au moins, de nombreux sous-entendus - Si tu attrapais la pneumonie et que tu en mourais... Je ne peux vraiment pas rester - Relève ce défi, tiens le coup Ohhh, bébé, il fait froid dehors
]France Info Aujourd'hui à 13h41 -
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] : est-ce je suis la seule à ne pas voir que cette chanson n'est pas du harcèlement envers les femmes ?
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] : est-ce je suis la seule à ne pas voir que cette chanson n'est pas du harcèlement envers les femmes ?
D'autant plus que la seconde partie des phrases (Qui pourraient induire un harcélement) est chantée par une femme.
Le membre suivant remercie pour ce message :
Lydie
L'as des Admin !
“Pour les gens qui savent encore lire, les forums de discussion ressemblent à un jeu de Tétris.”
Merci pour les 12 ans de "Petite Feuille"
De la part de toute l'équipe de "Petite Feuille" nous vous remercions, vous tous, pour votre participation et votre soutien !
Merci pour vos talentueux textes !
Félicitation ! une histoire originale, tendresse, humour, coquine… Bravo !
Vous êtes vraiment les meilleurs !
Une récompense bien méritée pour nos posteurs "Mordu d'actualité" !
"Y'love Music 2023
Hit Parade de la Fête de la Musique
La rentrée au travail : le jeu des défis
Merci d'avoir illuminé notre jeu de la rentrée avec ta présence joyeuse et ton humour pétillant
Club des Sensibilités Différentes
Bienvenue dans le Club des Sensibilités Différentes
Merci pour les 13 ans de "Petite Feuille"
De la part de toute l'équipe de "Petite Feuille" nous vous remercions, vous tous, pour votre participation et votre soutien !
Une Histoire d'Amour Émojionnante
Une Histoire d'Amour Émojionnante !
Un Jeu d'Écriture pour la Fête des Grand-Mères
Grand-mère, un cœur qui ne vieillit jamais!
Merci pour votre participation "Le printemps des citations"
Félicitation au Concours : Le printemps des citations "du joli mois de mai"
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] : est-ce je suis la seule à ne pas voir que cette chanson n'est pas du harcèlement envers les femmes ?
D'autant plus que la seconde partie des phrases (Qui pourraient induire un harcélement) est chantée par une femme.
je ne vois aucun harcèlement dans cette chanson.. La américains sont très prudes question morale , par contre la vente d'armes est libre! Allez comprendre..
je ne vois aucun harcèlement dans cette chanson.. La américains sont très prudes question morale , par contre la vente d'armes est libre! Allez comprendre..
tout à fait ! et paraît même qu'aux Etats-Unis, il semblerait qu'un camembert soit plus dangereux qu'une arme à feu (ils ne veulent que du pasteurisé) ) ( bon ok rien à voir avec le sujet
C'est tellement idiot que voilà l'effet que ça me fait
On pourrait en rire en effet si ce n'était pas dramatique.
La porte de la censure a été entrouverte. Elle va s'ouvrir encore plus. Le puritanisme et l'extrémisme des américains ne font là que pointer le bout de leur nez.
Je crois que la censure a toujours été de mise aux USA. Ce qui est inquiétant c'est qu'elle commence son oeuvre en France aussi et cela a commencé par l'affaire Dieudonné. Même si je déteste ce que représente ce type, j'ai été contre la censure de ses spectacles. Demain on va nous imposer nos lectures, la musique que nous devons écouter, la pensée que nous devons avoir.
Le membre suivant remercie pour ce message :
Lilly89
Merci pour les 12 ans de "Petite Feuille"
De la part de toute l'équipe de "Petite Feuille" nous vous remercions, vous tous, pour votre participation et votre soutien !