Le drame s'est produit dimanche après-midi sur l'île de Majorque, situé dans la mer des Baléares, en Espagne.
Une famille allemande se rendait en hélicoptère au restaurant pour fêter le 43ème anniversaire du papa. Mais, quelques instants plus tard, leur appareil est entré en collision avec un avion.
L'homme d'affaires August Inselkammer, âgé de 43 ans, son épouse Christina et leurs enfants Max, 11 ans, et Sophie, 7 ans, sont morts sur le coup. Leur pilote italien, Cedric Leoni, a également succombé.
Quant aux deux occupants de l'avion, Gustavo Serrano et Juan Jose Vidal, ils sont décédés.
L'épouse de Juan Jose Vidal attendait son mari à l'aéroport de Binissalem. Elle a vu avec effroi l'accident se produire sous ses yeux.
La famille Inselkammer a fait fortune dans la bière en Allemagne. Il y a quelques années un de ses membres était mort dans un accident de ski au Canadasource