Née Isabella Tomasi en 1645, elle est devenue Sœur Maria Crocifissa della Concezione lorsqu’elle est entrée dans les ordres au Couvent des Bénédictines situé dans la commune de Palma di Montechiaro en Sicile. Selon la légende, le 11 août 1676, Soeur Maria s’est réveillée en découvrant une lettre qu’elle ne se souvenait pas d’avoir écrite. Sur le papier se trouvait un code étrange et indéchiffrable, ce qui l’a poussée à croire qu’elle avait été possédée par un démon.
Pour Daniele Abate, cette traduction démontre surtout que Sœur Maria était une linguiste plutôt douée et peut-être légèrement schizophrène. Il poursuit: « Ma théorie est qu’il s’agit d’un alphabet précis, inventé par la nonne avec beaucoup de soin, en mélangeant des symboles qu’elle connaissait. Chaque symbole est bien pensé et structuré, il y a des signes qui se répètent, et cela montre une initiative soit intentionnelle, soit inconsciente. La vie dans le monastère était sans doute très stressante. »
Pour Daniele Abate, cette traduction démontre surtout que Sœur Maria était une linguiste plutôt douée et peut-être légèrement schizophrène. Il poursuit: « Ma théorie est qu’il s’agit d’un alphabet précis, inventé par la nonne avec beaucoup de soin, en mélangeant des symboles qu’elle connaissait. Chaque symbole est bien pensé et structuré, il y a des signes qui se répètent, et cela montre une initiative soit intentionnelle, soit inconsciente. La vie dans le monastère était sans doute très stressante. »
Je pense que c'est une affaire qui ne peut s'expliquer que par une analyse psychanalytique de tout ça... Elle a du faire un cauchemar et elle a eu un moment de somnambulisme qui l'a conduit à écrire tout ça de façon inconsciente...pour traduire qu'elle a inventé spontanément son ressenti ...
parce que conformément à ce que disent les religions révélées le diable n'a pas besoin d'ecrire... il insulfe les choses ou il inspire les idées. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Il n'a pas besoin de l'ecrit ...il est même parait-il illétré..
"L'âme est notre demeure, Nos yeux sont ses fenêtres et nos lèvres ses messagers !"
non jsutement il a été dispensé... pour le "metier" qu'il fait il n'a pas eu besoin de l’école... et puis tu sais c'est plus dangereux un diable SAVANT [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
"L'âme est notre demeure, Nos yeux sont ses fenêtres et nos lèvres ses messagers !"
Khalil Gibran
Le membre suivant remercie pour ce message :
houkouk
Merci pour les 12 ans de "Petite Feuille"
De la part de toute l'équipe de "Petite Feuille" nous vous remercions, vous tous, pour votre participation et votre soutien !
Il doit tout détourner,la subsistance,l amitié,l emploi et même la sexualité par des plans abracadabrantesque inspiré car souvent ont se demande pourquoi trop de braves gens ont une petite vie minable et trop de requins sont roi