Si la canicule accable tout le monde, les animaux ne sont pas en reste. Au zoo de Thoiry, dans les Yvelines, les quelque 1 500 animaux reçoivent la visite de plusieurs milliers de personnes par jour, quelle que soit la température. Du coup, le personnel multiplie les petits gestes pour leur rendre les journées supportables.