Jólabókaflód, la belle tradition islandaise pour le soir du Réveillon !

En Islande, le plus beau cadeau que l'on puisse faire ou recevoir à Noël, c'est un livre ! Là-bas, depuis la Seconde guerre mondiale, on s'offre des bouquins et on passe la nuit du Réveillon à les lire...


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


En Islande, les stars des cadeaux de Noël, ce sont les livres ! Pas les e-books, mais les "vrais" livres, physiques et palpables, faits de cuir et de papier ! Une curieuse habitude née d'une merveilleuse tradition locale qui répond au doux nom de "Jólabókaflód" !

Ce mot -que l'on pourrait traduire par "Inondation de livres pour Noël" - désigne la période de novembre à décembre au cours de laquelle les Islandais se lançent dans l'achat massif de livres, dont la plupart seront offerts le 24 décembre. La suite du programme n'est que joie et plaisir : passer la nuit du Réveillon et le jour de Noël à bouquiner tranquillement.

Lire la suite

Une tradition qui me plairait bien.

Pestoune a écrit:

Une tradition qui me plairait bien.

Moi aussi !

A ton service Papacoz : Jólabókaflód

Jólabókaflód

C'est mieux comme ça

oui mais à peine compréhensible

tu parles avec un accent français

C'est vrai que c'est imprononçable!!! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] 

Jolie fête .. En France, ce sont les jouets qui priment au pied du sapin.. qu'est-ce que çà doit être tranquille le soir du 24 si chacun se plonge dans la lecture.. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Un accent franc comtois, Papacoz. On traine un peu et on accroche sur les r

Sûr que ce serait plus calme, Camélia mais surtout reposant On fera une pré Noël le week end prochain où ma fille a pu se libérer donc le Père Nono va passer 2 jours avant (c'est pour faire plaisir à mamy Bibi, comme elle est vieille, il lui fait une fleur ) Et ça va déménager. Mais sous le sapin, il y a de la lecture pour ses demoiselles.

Epidabor, si vous avez déjà du mal à prononcer ça, essayer voir de vous lancer dans la prononciation du volcan :
Eyjafjallajökull

A vos souhaits

Pffff petit joueur va

Whaou et tu causes en orange. Je suis épatée