Le gouvernement japonais agacé par des dessins du «Canard Enchaîné» sur les JO 2020

Le gouvernement japonais a protesté jeudi contre deux dessins humoristiques publiés mercredi dans l'hebdomadaire français Le Canard Enchaîné à propos de l'octroi des jeux Olympiques de 2020 à Tokyo malgré la catastrophe atomique de Fukushima.

«Ce genre de caricatures blesse les sinistrés de la catastrophe du 11 mars 2011 et véhicule des informations fausses sur le problème de l'eau radioactive à la centrale Fukushima Daiichi. C'est extrêmement regrettable», a réagi le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, lors d'un point de presse.
«Nous avons l'intention d'adresser un message de protestation au Canard Enchaîné via l'ambassade du Japon à Paris», a-t-il ajouté.
La diplomatie nippone doit «donner des explications sur la situation à la centrale de sorte que ne soient plus données des informations inexactes sur le Japon», a-t-il insisté.

Deux dessins incriminés

«Encore les médias français !», a pour sa part titré le journal populaire de centre-gauche Mainichi Shimbun au-dessus des deux caricatures incriminées et d'un article de l'agence Kyodo qui en explique le contenu, en précisant que le premier dessin accompagne un article d'analyse des effets des fuites d'eau radioactive à la centrale ravagée.

L'une des images, signée par le dessinateur Cabu, montre deux lutteurs gringalets coiffés d'un chignon, dont un avec trois jambes et l'autre trois bras, et un commentateur sportif disant «Marvellous, grâce à Fukushima, le sumo est devenu discipline olympique». La centrale Fukushima Daiichi est esquissée en arrière plan.
Le deuxième dessin, réalisé par Mougey, montre deux travailleurs en combinaison de protection avec un compteur Geiger devant une piscine. «JO 2020 au Japon: la piscine olympique est déjà construite à Fukushima» dit la légende, tandis qu'un des protagonistes ajoute: «on va peut-être (...) Lire la suite sur 20minutes.fr

Oui, j'ai vu ça ce matin sur la toile, ça fait flipper les gens...
Bon, commed 'hab' va y avoir d'un côté les anti-censure, et
de l'autre les anti-offense. Difficile de trancher.
Moi je ne ferais pas ce type de trait d'esprit (ou de dessin)
mais je ne suis pas caricaturiste:s: 

Je retiens juste un chose, qu'il faut rapperler d'ailleurs.
Le Gouvernement japonais n'a pas été spécialement réactif
ni choqué d'emblée lors de cette cata alors que la Cie qui a foiré,
et même menti au début !
(cette Cie fait partie intégrante d'eux car au Japon tout est intégré si
ce n'est financièrement ça l'est bien côté connivences).
C'est plus facile de gueuler sur l'étranger que sur les siens...

Les Japonais ont bien tort de donner de l'importance à ce qui n'est que de l'humour satirique bien connu du journal le "Canard enchaîner" et s'en offusquer, c'est lui faire trop d'honneur !!

pour continuer dans ce genre d'humour;)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

ils devraient plutôt s'offusquer a piller les mers comme ils le font

ma femme regarde les nouvelle de fukushima sur un site officiel ,et c'est de pire en pire,un de ces jours ça vas nous peter au nez

Je pense que les journaux français exagèrent parfois, et que d'autres fois, ils n'osent pas.
Ils ne feraient peut-être pas ce genre d'humour s'il s'agissait d'un pays frontalier comme l'Allemagne ou le Royaume-Uni.
Je ne trouve pas, ici, que l'humour soit insupportable...