Une "pandémie" de "wesh" est-elle en train de gagner Londres depuis qu’un rappeur britannique l’a employé dans un de se

Une "pandémie" de "wesh" est-elle en train de gagner Londres depuis qu’un rappeur britannique l’a employé dans un de ses morceaux ? Julien Barret, linguiste et auteur du Grand Livre des Punchlines, en profite pour revenir sur l’origine de cette interjection présente en France depuis les années 1990 : Thomas Sellin


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] : bah, on dirait que le "wesh" fait des petits même outre-Manche ! Perso, j'trouve ça marrant comme les expressions voyagent. Vous vous souvenez quand vous ou nos enfants disaient ça ici y'a 20 ans ? Disons... début des années 2000 ?  c'était carrément ringard à une époque... Maintenant ça revient à la mode grâce à un rappeur anglais, comme quoi tout se recycle ! Après, faut pas exagérer non plus hein, c'est pas la fin du monde... chaque génération a ses codes, perso ça me fait plutôt sourire... et puis bon, entre nous, y'a pire comme expression, non ? ‍�

Je trouve que les petites modes linguistiques comme ça, c'est plutôt drôle. Ca rend le langage fleuri !

C'est améliorer son vocabulaire en français!

Bon ben Wesh , je ne suis pas totalement convaincue..

Ils ont déjà assez de difficultés à apprendre le français.. pourquoi en rajouter??

camélia a écrit:

Bon ben Wesh , je ne suis pas totalement convaincue..

Ils ont déjà assez de difficultés à apprendre le français.. pourquoi en rajouter??

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] , je comprends que la vidéo t’ait laissée perplexe, mais je pense qu’on peut la voir sous un autre angle d’abord, en ce qui concerne le "Wesh", c’est vrai que c'est une interjection qu'on entend beaucoup dans certaines communautés, mais c’est aussi une manière de parler qui s’est diffusée dans le langage des jeunes en général, et pas forcément liée à une origine ou une difficulté particulière à apprendre le français....

après quand tu parles de "ils", je me demande si on n’est pas en train de mettre tout le monde dans un même sac! Qui sont ces "ils" dont tu parles ? Parce qu’à mes yeux, la question de la langue évolue tout le temps, et que ce soit en France ou ailleurs, des mots d’argot ou des expressions comme "Wesh" trouvent souvent leur place dans le langage quotidien de manière naturelle, sans qu'on ait besoin d'y voir un signe de difficultés....

d’ailleurs, est-ce qu’on ne peut pas voir ça comme une forme de créativité linguistique ? c’est pas parce qu’on utilise un mot d’argot ou une expression populaire qu’on a un problème avec le français ?!! Les langues se nourrissent des échanges culturels, des interactions sociales, et pour moi, c'est là que réside toute leur richesse....

Je ne sais pas ce que sait le "wesh".

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

le Wesh, c'est çà:   Wesh

Une épidémie de "wesh", un mot algérien, s’est répandue à Londres après que le rappeur Central Cee l’a prononcé une seule fois dans un clip cet été, en feat avec JRK 19.

Comme dit la dame "allez wesh tout le monde"