"Ma fille dormait pendant le séisme"