Quelle mouche pique les Français? Ils affectionnent un mot, un verbe, ou une locution, et l’emploient à tout bout de champ. La retenue est pourtant de mise quand on manie le verbe: «Il y a une mesure en toutes choses, et savoir la saisir à propos est la première des sciences» affirmait Thémistocle.
Un fer chaud et des cicatrices
«J’ai été stigmatisé par sa phrase», «la population est stigmatisée par ces propos», entendons-nous souvent. Sans doute est-ce utile de rappeler que ce verbe était à l’origine employé au participe passé, «pour qualifier une personne qui portait des marques, des cicatrices, ou encore qui avait été marquée au fer chaud en punition de quelque crime», soulignent les académiciens
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] De même que beaucoup d'autres mots : slasher, bore-out, cluster, inclusif, ubérisation... Ces mots reviennent très souvent, il y a comme une uniformité du langage..